Kā izvēlēties tastatūru pēc valodas? Keyboard Izkārtojums

Šī rokasgrāmata ir noderīga, ja vēlaties iegādāties fizisku tastatūru vai klēpjdatoru. Skatiet, kā izvēlēties tastatūru atbilstoši valodai, lai jums būtu vieglāk rakstīt datorā. Izvēlieties izkārtojumu QWERTY, QWERTZ, AZERTY vai izkārtojums ar taustiņiem, kuriem ir speciālās rakstzīmes un diakritiskās zīmes, kas tiek lietotas valodā, kurā rakstāt visbiežāk.

Tastatūra ir aparatūras komponents (vai programmatūra, skārienekrānu gadījumā), kas atrodas visos datoros un mobilajos tālruņos neatkarīgi no izmantotās operētājsistēmas. Būtisks tastatūras aspekts ir valoda. Svarīgi faktori, kas jāņem vērā, ir katrai valodai raksturīgais taustiņu izkārtojums un rakstzīmes. Tāpēc tastatūru ieteicams iegādāties atbilstoši valodai, kurā visbiežāk rakstāt datorā (keyboard izkārtojums).

Kā izvēlēties tastatūru pēc valodas? Keyboard Izkārtojums

Ko tas nozīmē keyboard izkārtojums?

Ja vēlaties iegādāties klēpjdatoru vai tastatūru, specifikācijās bieži tiek minēta "izkārtojuma" informācija. Šī specifikācija parasti attiecas uz taustiņu fizisko izkārtojumu, uz tiem rakstītajām diakritiskajām zīmēm un simboliem, kā arī īpašajām rakstzīmēm un akcentiem, kas raksturīgi valodai, kurai tā tika izstrādāta.

Attiecībā uz tiem no Rumānijas veikalos lielākoties var atrast tastatūras un klēpjdatorus ar izkārtojumu QWERTY Starptautiskajā ASV formātā vai ar rumāņu tastatūru. Šīs rumāņu valodas tastatūras ietver diakritiskās zīmes "Î", "Ș", "Ă", "Â", "Ț", kas novietotas saskaņā ar rumāņu valodai pieņemtajiem standartiem.

Francijā un Beļģijā ir pieejamas tastatūras AZERTY, ko raksturo atšķirīgs fizisko taustiņu izvietojums, taustiņu kombinācijas speciālajām rakstzīmēm, simboli, nosaukumi un akcenti, kas raksturīgi franču alfabētam.

Tāpēc atkarībā no to izskata tastatūras var iedalīt divās plašās kategorijās:

1. Keyboard Izkārtojums – atsaucoties uz vispārīgiem standartiem, piemēram, QWERTY, AZERTY, QWERTZ.
2. Valoda Keyboard Izkārtojums - QWERTY, AZERTY, QWERTZ, ar katrai valodai raksturīgu izkārtojumu.

Keyboard Izkārtojums saskaņā ar galveno izkārtojuma standartiem QWERTY, AZERTY vai QWERTZ.

Atkarībā no ģeogrāfiskā stāvokļa un valsts tastatūrām ir vairākas funkcijas. Visā pasaulē tas ir pieņemts modepamatojoties uz ASV un Apvienotās Karalistes starptautisko standartu. Tāda ir sistēma QWERTY atrodas gan uz fiziskajām tastatūrām Windows si Mac, kā arī viedo mobilo tālruņu virtuālajās tastatūrās.

QWERTY

QWERTY ir visizplatītākā keyboard izkārtojumu, bet atbalsta nelielas izmaiņas no vienas valsts uz otru, lai integrētu attiecīgās valodas diakritiskās zīmes un speciālās rakstzīmes. Sistēma QWERTY tas ir paredzēts latīņu alfabētam, un mēs to atrodam tādās valstīs un reģionos kā: ASV, Lielbritānija, Latīņamerika, Eiropa un liela daļa Āzijas, kur latīņu alfabēts mijas ar vietējo.

Lai gan mēs runājam par tastatūru QWERTY, atslēgu izkārtojums lietotājam Rumānijā izskatīsies nedaudz savādāks, un tam ir nepieciešamas rumāņu valodas alfabētam raksturīgās diakritiskās zīmes. Starptautiskajā ASV izkārtojumā augstāk esošajā attēlā tiks integrētas diakritiskās zīmes "Î", "Ș", "Ă", "Â", "Ț", un dažas īpašās rakstzīmes tiks pārvietotas uz citām tastatūras daļām vai tām var piekļūt, kombinējot divas atslēgas.

Tāpat kā izkārtojuma tastatūra rumāņu valodai, arī citām valodām ir tastatūras ar diakritiskajām zīmēm.

QWERTZ

Atslēgu izkārtojums QWERTZ ir plaši izplatīta Centrāleiropas valstīs ar specifiskām modifikācijām katras valsts valodai, līdzīgi kā QWERTY. Mēs atrodam tastatūras QWERTZ kas ietver vācu, čehu, slovāku vai poļu akcentus, diakritikas un īpašās rakstzīmes.

Kā norāda nosaukums, manāma atšķirība starp izkārtojumu QWERTY si QWERTZ sastāv no fizisko atslēgu "Y" un "Z" apvēršanas. Taču tiek mainītas arī pieturzīmju, speciālo rakstzīmju un simbolu pozīcijas.

AZERTY

Atvasināts arī no Amerikas sistēmas QWERTY, taustiņu izkārtojuma formāts AZERTY parādījās Francijā 19. gadsimta pēdējā desmitgadē. To raksturo taustiņu "A" inversija ar "Q" un "Z" ar "W". Burts "M" tiek pārvietots no apakšējās rindas blakus taustiņam "L".

Vēl viena tastatūras iezīme AZERTY tā ir galvenā atkarība SHIFT lai ievadītu ciparus no 0 līdz 9. Tiek mainīta arī speciālo rakstzīmju, pieturzīmju un simbolu atrašanās vieta.

TASTATŪRAS AZERTY tiek izmantoti Francijā un Beļģijā. Citas franciski runājošās valstis palika formāta piekritējas QWERTY pielāgots franču valodai.

Izvēlieties tastatūru atbilstoši valodai

Kā minēts iepriekš, katrs vispārīgais izkārtojums - QWERTY, AZERTY, QWERTZ – savukārt katrai valodai ir īpašs variants, lai atļautu lietot šai valodai raksturīgās diakritiskās zīmes un akcentus. Starptautiskie ASV un Apvienotās Karalistes izkārtojumi ir vienīgie, kas tiek atbalstīti starptautiski, un tajos nav iekļautas diakritiskās zīmes.

Lietotājs no Rumānijas ļoti labi var rakstīt digitāli uz tastatūras QWERTY Starptautiskā ASV, jo rumāņu valoda ir viegli lasāma digitālā formātā un versijā bez diakritikas. Lai gan saskaņā ar rumāņu valodas noteikumiem mums vajadzētu lietot diakritikas, tās tika ieviestas uz rumāņu tastatūrām tikai 90. gadu beigās. Turklāt rumāņu vārdus var lasīt ļoti labi un bez diakritikas. Protams, ir vārdi, kas bez diakritikas var iegūt citu nozīmi, taču kontekstā lasītāju nevajadzētu maldināt.

Lielākajā daļā digitālo tekstu, kas rakstīti rumāņu valodā, var atrast atvērtās un slēgtās pēdiņas, lai gan atbilstoši noteikumiem būtu pareizi izmantot atvērtās pēdiņas un beigu pēdiņas. Priekšroka tiek dota modeamerikāņu l un sakarā ar pozīciju tuvu atslēgai SHIFT no "augstajām pēdiņām" starptautiskajā izkārtojumā.

Ja vēlamies vai ir nepieciešams lietot pēdiņas digitālajā rakstīšanā, vislabākā ideja ir tastatūra QWERTY veltīts rumāņu valodai, kas ietver fiziskās atslēgas ar diakritiskajām zīmēm: "Î", "Ș", "Ă", "Â", "Ț". Mums jābūt uzmanīgiem, jo ​​dažu simbolu novietojums mainīsies.

Mums jāpievērš uzmanība arī svarīgam aspektam. Rumāņu valodas fizisko atslēgu izvietojums dažādās operētājsistēmās var atšķirties Windows si Mac, pat ja mēs izmantojam abus formātus QWERTY. Piemēram, uz fiziskās tastatūras Windows, taustiņu "Ș" var atrast rindā ar taustiņu "L". Bet, pie viena MacGrāmata vai tastatūra Apple par iMac, taustiņš "Ș" tiks novietots zem taustiņa "ESC", bet taustiņi "Î" un "Ț" tiks novietoti blakus SHIFT un ATGRIEZT (Enter), attiecīgi.

Tādējādi tiek novērots, ka ne tikai vispārīgās izkārtojumu kategorijas nosaka atšķirības burtu izvietojumā uz taustiņiem, bet arī specifiskie valodu izkārtojumi var radīt būtiskas izmaiņas tastatūras līmenī. Tāpēc ieteicams izvēlēties tastatūru atbilstoši valodai gan personālajam datoram, gan klēpjdatoram.

Kā izvēlēties pareizo tastatūras izkārtojumu savam datoram vai klēpjdatoram?

Lielākā daļa klēpjdatoru ražotāju piegādā šīs ierīces ar tastatūrām, kas raksturīgas valstij, kurā tās tiek pārdotas. Ir iespējams atrast to pašu model klēpjdators ar vienādām aparatūras funkcijām, bet ar atšķirīgu tastatūras izkārtojumu.

Atsevišķi uzņēmumi, piemēram Apple, dod pircējiem iespēju izvēlēties tastatūras izkārtojuma veidu. Piemēram, ja mēs iegādājamies a MacRezervējiet no iStyle, mēs varam izvēlēties starp INT KB (starptautiskais izkārtojums QWERTY bez diakritiskajām zīmēm) un RO KB (tastatūras izkārtojums ar diakritiskajām zīmēm).

Ja tas ir nepieciešams darbam vai skolai, vislabākā izvēle ir formāts ar diakritiskajām zīmēm vai tas, kas ir optimizēts valodai, kurā bieži rakstāt. Jūs vienmēr varat atspējot vai iespējot diakritiku operētājsistēmā, instalējot tastatūrai vajadzīgo valodas izkārtojumu neatkarīgi no tā, kas fiziski ir rakstīts uz taustiņiem (pogām).

Tiem, kas pieraduši pie digitālās rakstīšanas, uz taustiņiem rakstītajam nav lielas nozīmes. Macadatas uzliktas Taustiņi "F" un "J". ir pietiekami, lai saprastu, kur sākt rakstīt. Lielākā daļa no mums neskatās uz tastatūru, kad mums ir ko rakstīt.

Programmētājiem viņi vienmēr novērtēs INT KB izkārtojumu vai formātu, kas veltīts programmēšanas valodām, kur ērtas ir īpašās rakstzīmes.

Visbeidzot, pareizās tastatūras izvēle var būtiski ietekmēt pieredzi neatkarīgi no tā, vai tā ir ikdienas digitālā rakstīšana vai specializētākas darbības, piemēram, programmēšana. Ieteikums ir izvēlēties tastatūru atbilstoši valodai, kurā rakstāt visbiežāk, īpaši, ja tajā ir izmantotas diakritiskās zīmes, akcenti vai citas rakstzīmes, kas nav atrodamas ASV starptautiskajā izkārtojumā.